영국 수석 수렵보좌관 연임 성공, 그러나...